Vai al contenuto principale

Chi siamo

Aiutare i futuri cittadini lussemburghesi a prepararsi con serenità

VivreEnsemblePrep nasce da una constatazione semplice: il programma dell’esame è pubblico, ma non esiste quasi alcun modo di allenarsi nelle condizioni reali della prova.

La nostra missione

Diventare lussemburghesi comporta una procedura amministrativa lunga, in cui l’esame «Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg» è solo una tappa fra tante. È però una tappa che molti candidati affrontano con ansia, spesso perché non sanno concretamente come sia la prova.

Il programma ufficiale pubblicato dal portale è un elenco di materie da preparare, non un manuale. Indica cosa bisogna sapere senza dire come impararlo, e nessuna raccolta ufficiale di domande viene pubblicata. Il risultato: candidati perfettamente in grado di superare l’esame si presentano il giorno della prova senza aver mai risposto a una sola domanda a scelta multipla a tempo.

Il nostro obiettivo è colmare esattamente questo divario. Non sostituire il corso ufficiale, né pretendere di conoscere le domande della prova, ma offrire un allenamento fedele al formato annunciato, in cinque lingue, con spiegazioni verificabili.

Tre principi

  • 01

    Dire esattamente cosa fa l’app

    L’app contiene 60 domande, non migliaia. Non utilizza intelligenza artificiale. Non ha accesso alle domande ufficiali. Preferiamo dirlo chiaramente piuttosto che allineare cifre lusinghiere: un candidato che scopre la differenza il giorno dell’esame è un candidato che abbiamo servito male.

  • 02

    Rendere verificabile ogni risposta

    Ogni domanda è collegata a un passaggio preciso di materiale didattico pubblico, mostrato dopo la correzione con il numero di pagina. Non devi crederci sulla parola: puoi risalire alla fonte.

  • 03

    Non sostituirsi mai alla fonte ufficiale

    Date, sedi, lingue, posti disponibili e regole d’iscrizione cambiano regolarmente. L’app e questo sito rinviano sistematicamente al portale ufficiale, che prevale in caso di divergenza.

Indipendenza e trasparenza

VivreEnsemblePrep è un’app indipendente pubblicata da Julien Kessels. Non è pubblicata, approvata, sostenuta né sponsorizzata dal Governo del Granducato di Lussemburgo, dal Ministero dell’Istruzione, dell’Infanzia e della Gioventù, dal Service de la formation des adultes o da qualsiasi altro organizzatore dell’esame ufficiale.

Le nostre domande sono state redatte a partire da materiale didattico accessibile pubblicamente. Non sono le domande della prova ufficiale, e nessuno può onestamente garantire di conoscerle. Qualsiasi app che affermi il contrario ti sta ingannando.

Non vendiamo alcun dato e non mostriamo pubblicità. Dietro i nostri contenuti non si nasconde alcuna partnership commerciale: ciò che leggi qui non è influenzato da nessuno.

Una domanda o una correzione da segnalare?

Correggiamo gli errori segnalati. Se una domanda ti sembra inesatta o ambigua, faccelo sapere: è il modo migliore per migliorare l’app.

Contatti

Pronto a ottenere il tuo certificato «Vivre ensemble»?

L’app sta per arrivare. Lascia la tua e-mail e ti avviseremo non appena sarà su App Store.

Una sola e-mail, il giorno del lancio.

Nessun account · Funziona offline · Cinque lingue

App di preparazione indipendente. Senza alcun legame con il Governo lussemburghese né con gli organizzatori dell’esame ufficiale.